yolluk

Hani bir söz vardır,  eğer sevdiğin işi yapıyorsan, tek bir gün bile çalışmış sayılmazsın, diye. Bugün yolda düşündüm: eğer okuyabiliyorsan, yolda tek bir dakika bile kaybetmiş sayılmazsın :)

Maltepe'den binip eline kitabı aldıktan sonra, bir baktı ki Ünalan (Ayrılıkçeşme'ye 2 durakcık). Ayrılıkçeşme'de bir başladı, aaa Yenikapı; Yenikapı'dan Hacıosman metrosuna atlayıp kaldığı yerden bi gömüldü solucan, kafasını kaldırınca ne görsün, az daha Taksim'de kapı kapanacak.

Πηνελόπεια

Penelope

Zamanla hep derdim oldu benim

Üstelik

Döngüsel de değil

kavmimizin zamanı

Hızla tükenirken bize ayrılan süre

Dokuyorum Penelope gibi

Özlemin sonsuz ipliğini

Her erkeğin anneye ihtiyacı vardır

Her erkek

Güneş,
Çiçeğin sabahı ve tuz
ve dudak boyasında kum

Deniz feneri,
özlenen çamaşır ipleri
Kırmızı, mavi, kahverengi

Göbek bağıyım ben
İyi değil benim için

Ve güneş gazetemi yakıyor
Kendi sesim, ışığım, duyduğum ses

Her erkek ihtiyaç duyar bir anneye
Her erkek ihtiyaç duyar bir anneye

Gökyüzü, elma köpüğü
Gövde, iki erkek kardeş

Benim arap saçlarım,
Burnum ve yüzüm ve ellerim

Bal, gümüş, altın ve kurbağa
Başım ve kalbim

Ve gökyüzü sabah açılır
Kucaklarım kendi kendimi

Her erkeğin bir anneye ihtiyacı vardır.
Her erkeğin bir anneye ihtiyacı vardır.

Todo homem

O sol, manhã de flor e sal
E areia no batom

Farol, saudades no varal
Vermelho, azul, marrom

Eu sou cordão umbilical
Pra mim nunca tá bom

E o sol queimando o meu jornal
Minha voz, minha luz, meu som

Todo homem precisa de uma mãe
Todo homem precisa de uma mãe

O céu, espuma de maçã
Barriga, dois irmãos

O meu cabelo negra lã
Nariz, e rosto, e mãos

O mel, a prata, o ouro e a rã
Cabeça e coração

E o céu se abre de manhã
Me abrigo em colo, em chão

Todo homem precisa de uma mãe
Todo homem precisa de uma mãe
Todo homem precisa de uma mãe
Todo homem precisa de uma mãe